Коли маленький хлопчик Торбі, жертва космічних работоргівців, опинився на невільничому ринку, ніхто не міг припустити, що старий калека-жебрак, який купив Торбі за безцінь, відкриє йому дорогу до зірок. Маленький невільник, який почав своє свідоме життя в нетрях Джуббулпора, столиці Дев'яти Світів, перетвориться на підкорювача простору, члена могутнього клану Вільних торговців, а попереду в нього - повне неймовірних пригод життя в прекрасному і жахливому світі, створеному невичерпною. >