Дев'ята хроніка Матвія Варфоломія.

Різдво 1354 року, а в Кембриджі зима така сувора, як ніхто не пам'ятає. Але якою б холодною не була погода, для двох людей вона ось-ось стане ще холоднішою. П’яна спроба шантажу Норберта Тюльє, заблуканого вченого, який записався до францисканського гуртожитку в Овінґ-Холлі, залишає його мертвим на порозі фонду. А в церкві Святого Михаїла друге невпізнане тіло зберігає ще більшу таємницю. Для Метью Бартолом’ю вбивства було б важко розкрити у звичайну пору року, але тепер йому доводиться мати справу з ще одним серйозним відволіканням. Філіппа Абіньї, з якою він колись був заручений, повернулася до Кембриджа з чоловіком, заради якого вона його покинула, купцем сером Уолтером Терком. Бартолом’ю сподівається, що перебування пари буде коротким, але його чекає велике розчарування…