Словник Сатани
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Амброза Бірса можна назвати прямим літературним спадкоємцем Едгара Аллана По (якого він вважав «найбільшим із відомих американців») та попередником Говарда Лавкрафта. Хлібкі і безкомпромісні статті принесли йому славу блискучого публіциста і прізвисько Нещадний Бірс (Bitter Bierce), а «Словник Сатани» був розтягнутий на цитати і визнаний класикою сатири ХХ століття. ситуаціями з непередбачувано-приголомшливими розв'язками, де герої гинуть не від пострілу, не від ножа, не від зубів звіра, а від страху.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/647037/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Амброз Бирс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
- Перекладач
- Валерия Ивановна Бернацкая
Вера Максимовна Топер
Иван Александрович Кашкин
Нина Леонидовна Дарузес
Відгуки
Неперевершена сатира, що залишає слід у душі!
"Словник Сатани" Амброза Бірса - це не просто книга, а справжній шедевр, який поєднує в собі блискучу сатиру, глибокі роздуми та іронію, що змушує задуматися про людську природу. Бірс, як прямий спадкоємець Едгара Аллана По, вміло грає зі словами, створюючи вражаючі образи та ситуації, які залишають читача в захопленні. Його статті наповнені безкомпромісною правдою, що викриває лицемірство та абсурдність суспільства. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводило до незначних неточностей, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися глибиною думок автора. Ця книга, безумовно, варта прочитання для всіх, хто цінує літературу, що провокує на роздуми і викриває темні сторони людської натури. Рекомендую всім, хто готовий поринути у світ іронії та сатири!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Амброза Бірса можна назвати прямим літературним спадкоємцем Едгара Аллана По (якого він вважав «найбільшим із відомих американців») та попередником Говарда Л...