Таємничі посередники, які володіють якимсь Порталом, займаються комерційним транспортуванням у минуле всіх охочих «перекроїти» історію. Портал працює в обидві сторони — у будь-який час можна повернутись назад, свого часу. Також можна «збігати» через Портал у 21 століття, і принести звідти додаткові засоби виробництва «рукотворної історії». Але можна й загинути в минулому, яке ще не стало альтернативним... Група наших сучасників-«ролевиків» вирушає до країн Латинської Америки, 1898 року. Їхня мета — не дозволити північноамериканським корпораціям-картелям поневолити ці країни, закабалити їх політично та економічно. Вони втілять у життя гасло латиноамериканських революціонерів — «Libertad o muerte»!

Книга перша. "Попаданці Карибського моря". Перепишемо історію навіть не набіло, а у червоний колір! Випередимо Фіделя та Че Гевару на півстоліття! Перетворимо Кубу на Острів Свободи вже на початок XX століття! Що для цього потрібно? Портал часу – 1 шт. "Прогресори" з нашого часу - 10 душ. Золото інків – 100 пудів. Союзники-індіанці – 1000 голів. Зброя для них… чорт, а ось із цим проблема… як купити! Як, а контрабанда? Значить, додаємо до списку трофейний пакетбот, перейменований на «Печкін». Чому «Пєчкін»? А як ще назвати поштовий пакетбот?.. Російські «попадани» проти янкі! Влаштуємо їм Карибську кризу на півстоліття раніше за термін!

Книга друга. "Козаки Карибського моря". Той, хто володіє минулим, має майбутнім. Єдиний шанс змінити сьогодення – переписати історію. Щоб запобігти нинішній гегемонії США і не дати піндосам перетворитися на «світового жандарма», потрібно вдарити їх у найслабше місце, на «м'яке підчерев'я» Америки, перетворивши Кубу на Острів Свободи задовго до народження Фіделя та Че Гевари. Російські добровольці проти американських морпіхів! Нові пірати Карибського моря проти морської блокади! Використовуючи козацьку тактику стрімких рейдів і зненацька ударів, наші «попаданцы» розгромлять американський десант і скинуть загарбників у море! "Viva la Cuba libre"! "Viva" козача вольниця Острови Свободи! "Viva" козаки Карибського моря!