Останній поліцейський
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Останній поліцейський» — антологія в основному детективної фантастики та фентезі різних авторів під однією обкладинкою! Ерік Браун)Таємний агент (Мак Рейнолдс, повісті та оповідання)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/311457/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Аарон Коннерс
Бен Уинтерс Х.
Джордж Эффинджер Алек
Мак Рейнольдс
Эрик Браун - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
- Перекладач
- Галина Викторовна Соловьева
Геннадий Львович Корчагин
Елена Александровна Моисеева
Відгуки
Цікава антологія, але з деякими недоліками
«Останній поліцейський» — це справжня знахідка для шанувальників детективної фантастики та фентезі. Книга об'єднує роботи різних авторів, що дозволяє читачеві насолодитися різноманітними стилями та підходами до жанру. Відзначаю, що багато оповідань вражають своєю оригінальністю та захоплюючими сюжетами, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Проте, варто зазначити, що якість перекладу іноді залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать неприродно, а в окремих випадках можна натрапити на некоректні вирази, що трохи псує загальне враження від читання. Незважаючи на це, антологія заслуговує на увагу, адже в ній можна знайти справжні перлини літератури, які здатні порадувати навіть найвибагливіших читачів. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує різноманітність у літературі та готовий прийняти деякі недоліки перекладу.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Останній поліцейський» — антологія в основному детективної фантастики та фентезі різних авторів під однією обкладинкою! Ерік Браун)Таємний агент (Мак Рейнол...