Біле Ікло / Белый Клык. Книга для чтения на английском языке
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У приключенській повісті Джека Лондона, головним героєм якого є волк за кличкою Білий Клик, розповідається про судьбу прирученого волка під час золотої лихорадки на Аляске в кінці XIX століття. У книзі міститься повний неадаптований текст, повідомлений з коментарями та словарем.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/809978/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джек Лондон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Е. Г. Тигонен
Відгуки
Чудова класика, яка варта уваги!
Книга "Біле Ікло" Джека Лондона - це не просто захоплююча пригода, а й глибоке дослідження природи, виживання та відносин між людиною і тваринами. Історія про волка Біле Ікло, який проходить шлях від дикості до приручення, вражає своєю емоційною глибиною та реалістичністю. Автор майстерно описує суворі умови життя на Алясці під час золотої лихоманки, що дозволяє читачеві відчути атмосферу тієї епохи. Перевагою цієї книги є також наявність коментарів та словника, що робить її ідеальною для тих, хто вивчає англійську мову. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути недосконалими, загалом текст залишається зрозумілим і захоплюючим. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та хоче поринути у світ пригод і відкриттів!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У приключенській повісті Джека Лондона, головним героєм якого є волк за кличкою Білий Клик, розповідається про судьбу прирученого волка під час золотої лихор...