One Flew Over the Cuckoo's Nest / Пролетая над гнездом кукушки. Книга для чтения на английском языке
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ета книга – одне із найвідоміших творів знаменитого американського письменника ХХ століття К. Кизи. Неадаптований текст роману оснащений коментарями, завданнями на розуміння та словарем.Книга пропонується в якості навчального посібника для чтення та перекладу у вузах і на курсах іноземних мов, а також для самостійного чтення.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/797612/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кен Кизи
Н. Демидова В. - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
Відгуки
Вражаюче читання для всіх, хто прагне зрозуміти людську природу!
"Пролетая над гнездом кукушки" - це не просто книга, а справжній шедевр, який відкриває глибокі теми свободи, бунту та психічного здоров'я. К. Кизи майстерно передає емоції і переживання персонажів, дозволяючи читачеві поринути у світ, де боротьба за індивідуальність стикається з системою. Ця версія книги, що містить коментарі та завдання на розуміння, є чудовим навчальним посібником для тих, хто вивчає англійську мову. Хоча переклад виконаний за допомогою штучного інтелекту і в деяких місцях може бути не зовсім точним, загальний зміст залишається зрозумілим і захоплюючим. Я б рекомендував цю книгу не лише студентам, а й усім, хто хоче глибше зрозуміти складність людських стосунків і боротьбу за свободу. Це читання, яке залишає слід у серці та розумі!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ета книга – одне із найвідоміших творів знаменитого американського письменника ХХ століття К. Кизи. Неадаптований текст роману оснащений коментарями, завданн...