Останній магнат / Последний магнат. Книга для чтения на английском языке
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Последний магнат» – неоконченний роман Ф. С. Фіцджеральда (1896–1940), підготовлений до друку американським письменником і літературним критиком Едмундом Уілсоном. Неадаптований текст снабжен коментарями і словарем. Книга адресована студентам мовних вузів і всім любителям американської літератури.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/436992/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Фрэнсис Фицджеральд Скотт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Е. Г. Тигонен
Відгуки
Чудове завершення великої літературної спадщини!
Книга "Останній магнат" є не тільки захоплюючим романом, але й важливим внеском у вивчення американської літератури. Ф. С. Фіцджеральд, як завжди, вражає своєю майстерністю в описі персонажів та їхніх емоцій, а також у створенні яскравої атмосфери Голлівуду 1930-х років. Незважаючи на те, що роман залишився незавершеним, він пропонує глибокі роздуми про амбіції, успіх і ціну слави. Коментарі та словник, надані в книзі, роблять її ідеальною для студентів мовних вузів, адже вони допомагають краще зрозуміти контекст і нюанси мови. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, в деяких місцях може бути не зовсім точним, загалом, це не заважає насолоджуватися твором. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поглибити свої знання про американську літературу та насолодитися класикою в новому форматі!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Последний магнат» – неоконченний роман Ф. С. Фіцджеральда (1896–1940), підготовлений до друку американським письменником і літературним критиком Едмундом Уі...