Последний магнат / Последний магнат. Книга для чтения на русском языке
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Последний магнат» – неоконченный роман Ф. С. Фицджеральда (1896–1940), подготовленный для печати авторитетным писателем и литературным критиком Эдмундом Уилсоном. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям американской литературы.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/436992/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Фрэнсис Фицджеральд Скотт
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
- Переводчик
- Е. Г. Тигонен
Отзывы
Чудове завершення великої літературної спадщини!
Книга "Останній магнат" є не тільки захоплюючим романом, але й важливим внеском у вивчення американської літератури. Ф. С. Фіцджеральд, як завжди, вражає своєю майстерністю в описі персонажів та їхніх емоцій, а також у створенні яскравої атмосфери Голлівуду 1930-х років. Незважаючи на те, що роман залишився незавершеним, він пропонує глибокі роздуми про амбіції, успіх і ціну слави. Коментарі та словник, надані в книзі, роблять її ідеальною для студентів мовних вузів, адже вони допомагають краще зрозуміти контекст і нюанси мови. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, в деяких місцях може бути не зовсім точним, загалом, це не заважає насолоджуватися твором. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поглибити свої знання про американську літературу та насолодитися класикою в новому форматі!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Последний магнат» – неоконченный роман Ф. С. Фицджеральда (1896–1940), подготовленный для печати авторитетным писателем и литературным критиком Эдмундом Уил...