Як вижити у старшій школі

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Леле переїхала до США з Венесуели, і у новій школі вона – біла ворона. Її ніхто не розуміє через сильний акцент, і однокласники сміються з її незручності. Єдиною віддушиною стає програма Vine – Леле викладає кумедні відеоролики, які щодня набирають тисячі переглядів. Одного ранку дівчина прокидається суперпопулярною – її запрошують на прем'єри нарівні з кінозірками та на модні тусовки! Мрії збуваються? Чи вона мріяла зовсім про інше?
Характеристики
- ФІО Автора
- Леле Понс
Мелисса де ла Круз - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Екатерина Игоревна Прокопьева
Відгуки
Неймовірна історія про самоприйняття та дружбу!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Історія Леле, дівчини, яка переїхала з Венесуели до США, вражає своєю щирістю та актуальністю. Автор майстерно передає всі труднощі адаптації до нового середовища, з якими стикаються іммігранти, і показує, як важливо залишатися вірним собі, незважаючи на труднощі. Леле, яка спочатку відчуває себе ізольованою через свій акцент і незручності, знаходить свою нішу в світі соціальних мереж, що надає їй сили та впевненості. Книга не лише розважає, але й надихає, адже показує, як можна знайти своє місце у світі, навіть коли все здається безнадійним. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім ідеальним, це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую всім, хто шукає щось легке, але з глибоким змістом!