Важко бути обраним. Особливо коли не знаєш, хто і для чого тебе обрав і що стоїть за чергою неймовірних пригод, в які ти втягнутий… Лейтенант Безпеки Володимир Волков з кожним кроком все гостріше відчував, як на його шиї затягується Петля Часу, яка розділила долі двох паралельних світів. В одному з них реальність химерно переплелася з віртуальністю, і ціною помилки, яка була допущена в комп'ютерній грі, була справжня смерть. В іншому було не веселіше, там панувала ядерна зима. А господарями цього світу були мутанти, які мали намір прибрати до своїх рук саме Майбутнє, залишаючи звичайним людям єдине право – перетворитися на харчову сировину…