Три повісті про Бочелена і Корбала Броча
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Пародійно-гумористичні історії, дія яких відбувається у світі Малазанської імперії, вигадувалися Стівеном Еріксоном з 2002 року. На цей час (2019 рік) видано шість історій, і сюжет автором ще не вичерпано. В одному з інтерв'ю письменник назвав їхньою даниною поваги "Оповіданням про Фафхрда і Сірого Мишолова" Фрітца Ляйбера; втім, предметом фарсової гри є, швидше, весь обсяг "трилерів" та "жахів" сучасної мас-культури. Запеклі на вбивства чаклуни-некроманти Бочелен і Корбал Броч, можливо, запам'яталися читачеві за "Пам'ятою Льоду". Їхня величезна карета під керуванням похмурого слуги Емансипора прокотилася по рівнинах Генабакіса, залишаючи за собою дуже недобрі чутки, і разом з героями роману застрягла в обложеному Капустані, де самовпевненим негідникам мимоволі довелося послужити доброму ділу оборони міста від орди кан. Повісті представляють інші пригоди непосидючої трійці.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/799928/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Эриксон Стивен
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Киницик Карбарн
Відгуки
Неперевершена пародія на сучасну культуру!
Книга "Три повісті про Бочелена і Корбала Броча" стала для мене справжнім відкриттям у світі гумористичної фантастики. Стівен Еріксон майстерно поєднує елементи пародії з глибоким аналізом сучасних трилерів та жахів, створюючи унікальний стиль, який захоплює з перших сторінок. Пригоди чаклунів-некромантів Бочелена і Корбала Броча сповнені дотепних жартів, іронії та несподіваних поворотів сюжету, які тримають у напрузі до самого кінця. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає атмосферу оригіналу і дозволяє насолодитися кожним словом. Якщо ви любите гумор, фантастику і незвичайні пригоди, ця книга стане чудовим доповненням до вашої бібліотеки. Рекомендую всім, хто хоче відволіктися від буденності і поринути у світ веселих і незабутніх персонажів!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Пародійно-гумористичні історії, дія яких відбувається у світі Малазанської імперії, вигадувалися Стівеном Еріксоном з 2002 року. На цей час (2019 рік) видано...