Незабутня казка про жорстокість війни та прагнення однієї дівчини помститися та зцілитися від автора відомого міжнародного бестселеру «Шовк». Коли — у неназваному місці й у невідомий час — вороги Мануеля Роки полюють на нього, щоб убити їм не вдається знайти Ніну, його молодшу дитину, сховану в дірі під підлогою його ферми. Після цієї бійні Тіто, один із убивць, виявляє люк Ніни. Захоплений виглядом ідеальної невинності Ніни, він мовчить. Поки вона виросте, невинність Ніни розквітне в щось зовсім інше, і мисливці воєнного часу один за одним стануть мисливцями мирного часу. Але до тих пір, поки вражаюча стара жінка не звернеться до знайомого старого, який продає газети в місті, ми не зможемо дізнатися, що Ніна зрештою зробить зі своєю жорстокою спадщиною.