Важкі сни
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«П-р Сологуб належить, звичайно, до важких письменників: його психологія, його манера письма, що займають його ідеї – все як низько повзучі, сирі, свинцеві хмари. Нічий погляд вони не потішать, нічиєї душі не полегшать», – писав Василь Розанов про творчість Федора Сологуба. Мабуть, це пряме і чесне визначення манери Сологуба. Його роман «Важкі сни» розпочато 1883 року, закінчено 1894 року, вважається першим російським декадентським романом. Клеймо привласнили всі передові літературні журнали відразу після видання: «Російська думка» - «декадентська маячня, перемішана з грубим, перебільшеним натуралізмом»; «Російський вісник» – «курйозна літературна подія, безпідставна вигадка» і т. д. Але це зовсім не одностильний твір, тут є декадентство, символізм, модернізм і неоміфологізм Сологуба. За багатошаровістю ховається цілком реалістична історія вчителя Логіна.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/556208/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Фёдор Сологуб
- Мова
- Українська
Відгуки
Вражаюча глибина і складність
Роман "Важкі сни" Федора Сологуба - це справжній літературний шедевр, який вражає своєю глибиною і складністю. Автор майстерно поєднує різні літературні течії, створюючи унікальний стиль, який відображає його особисте сприйняття світу. Читання цього твору - це справжня подорож у світ психології, де кожен персонаж має свою глибоку історію та внутрішні переживання. Сологуб не боїться торкатися важких тем, і його манера письма, хоч і може здаватися важкою, насправді є надзвичайно виразною та емоційною. Я вважаю, що цей роман варто прочитати всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися про сенс життя та людську природу. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть відволікати, суть твору залишається незмінною - це глибоке дослідження душі людини в умовах соціального та особистісного кризису. Рекомендую всім, хто готовий до інтенсивного літературного досвіду!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«П-р Сологуб належить, звичайно, до важких письменників: його психологія, його манера письма, що займають його ідеї – все як низько повзучі, сирі, свинцеві х...