Коли під ногами безодня
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Твори Дж. Ефінджера створили йому репутацію письменника - фантаста, обдарованого науковим вигадкою. «Перекошений, похмурий і жорстокий… це ніж за кожною посмішкою»,— так характеризував творчість письменника один із видатних критиків Америки. Ім'я Ефінджера не сходить зі сторінок газет та журналів, його книги миттєво розкуповуються, про його персонажів сперечаються, байдужих немає.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/204846/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джордж Эффинджер Алек
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1996
- Перекладач
- Рамин Каземович Шидфар
Відгуки
Вражаюча подорож у світ наукової фантастики!
Книга "Коли під ногами безодня" є яскравим прикладом таланту Дж. Ефінджера, який вміло поєднує наукову вигадку з глибокими філософськими роздумами. Його стиль написання захоплює з перших рядків, а похмура атмосфера твору створює відчуття напруги та інтриги. Персонажі, які зображені в книзі, настільки реалістичні та багатогранні, що їхні переживання та емоції відгукуються в серці читача. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна помітити незначні недоліки, це не зменшує загального враження від книги. "Коли під ногами безодня" - це не просто книга, а справжній витвір мистецтва, який змушує задуматися про глибокі питання буття. Рекомендую всім, хто цінує якісну наукову фантастику та хоче зануритися у світ, де кожна посмішка може приховувати ніж!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Твори Дж. Ефінджера створили йому репутацію письменника - фантаста, обдарованого науковим вигадкою. «Перекошений, похмурий і жорстокий… це ніж за кожною посмішк...