Горгулья

Горгулья

book type
1 Відгук(ів) 
FL/369994/UA
Українська
В наявності
120,76 грн
108,68 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Оповідач «ГАРГУЛЬЇ» — це дуже сучасний цинік, фізично красивий і сексуально досвідчений, який живе в моральному вакуумі, яким є сучасне життя. Коли книга відкривається, він їде темною дорогою, коли його увагу відволікає те, що здається польотом стріл. Він падає в яр і отримує жахливі опіки більшої частини тіла. Поки він одужує в опіковій палаті, піддаючись тортурам проклятих, він чекає дня, коли він зможе покинути лікарню та вчинити ретельно сплановане самогубство, бо тепер він чудовисько як на вигляд, так і в душі. Гарний і переконливий, але явно розгублена, скульпторка горгулій на ім’я Маріанна Енгель з’являється біля ніг його ліжка і розповідає, що вони колись були коханцями в середньовічній Німеччині. За її словами, він був тяжко пораненим найманцем, а вона була черницею та писарем у знаменитому монастирі Енгельталь, яка доглядала за ним. Коли вона розповідає їхню історію на манер Шахерезади та розповідає однаково захоплюючі історії про безсмертне кохання в Японії, Ісландії, Італії та Англії, він виявляє, що повертається до життя — і нарешті закоханий. Його віддають під опіку Маріанни, і він оселяється в її величезному кам'яному будинку. Але не все добре. По-перше, притягнення його минулих гріхів стає все сильнішим, оскільки морфін, який йому прописують, викликає звикання. По-іншому, Маріанна отримує слово від Бога, що їй залишилося завершити лише двадцять сім скульптур — і її час на землі закінчиться. ГОРГУЛЬЯ, яка вже стала міжнародною літературною сенсацією, є пеклом нашого часу. Це змусить вас повірити в неможливе.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/369994/UA

Характеристики

ФІО Автора
Эндрю Дэвидсон
Мова
Українська
Дата виходу
2008

Відгуки

Оцінка: 


2024-11-20

Вражаюча подорож у світ кохання та страждання!

Книга "Горгулья" стала для мене справжнім відкриттям. Оповідач, цинічний і розгублений, проходить через жахливі випробування, які змушують його переосмислити своє життя та цінності. Історія, розказана Маріанною, скульпторкою горгулій, є не лише захоплюючою, а й глибокою, адже вона порушує питання безсмертного кохання, гріхів минулого та пошуку сенсу життя. Я була вражена, як автор зміг поєднати сучасність з історичними елементами, створивши неповторну атмосферу. Книга змусила мене задуматися про власні переживання та стосунки, а також про те, як минуле впливає на наше сьогодення. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, я вважаю, що "Горгулья" заслуговує на увагу кожного, хто шукає глибокі емоції та сильні переживання. Це не просто книга, це справжня літературна подорож, яка залишає слід у серці.

Напишіть свій відгук

Горгулья

Оповідач «ГАРГУЛЬЇ» — це дуже сучасний цинік, фізично красивий і сексуально досвідчений, який живе в моральному вакуумі, яким є сучасне життя. Коли книга від...

Напишіть свій відгук

3 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: