троя. Найбільше переказ у переказі

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Після історій про богів («Міф») і людей («Герої») Стівен Фрай продовжив свій грандіозний античний цикл величезним переказом, якому вже три з лишком тисячі років. Історія про Троя та її героїв свіжа і актуальна і донині, нехай і відокремлюють нас від неї століття. Десятирічна війна, що захопила межі XIII і XII століть до зв. е. все східне Середземномор'я та околиці стала завдяки Гомеру та його «Іліаді» невичерпним джерелом натхнення для всієї західної цивілізації. Історія Трої і понині визначає наші уявлення про героїзм, любов, зраду, помсту, підступність, розчарування, покаяння, розпач і великодушність. У своєму третьому томі великих античних оповідань Стівен Фрай пропонує нам справжній роман у найсучаснішому його розумінні - настільки ж динамічний, захоплюючий і чіпає до самого серця. Олена, Паріс, Ахілл, Патрокл, Менелай, Агамемнон, Пріам, Гекуба – ці та багато інших імен уже стали чи не загальними, але Фрай надав цій безсмертній симфонії голосів та доль блискуче і дуже сучасне звучання.
Характеристики
- ФІО Автора
- Стивен Фрай
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
- Перекладач
- Шаши Александровна Мартынова
Відгуки
Велична епопея, що оживляє античність!
Книга "Троя" Стівена Фрая - це справжня подорож у часі, яка переносить читача в епоху героїв, богів та величних битв. Автор вдало поєднує давні міфи з сучасним стилем письма, роблячи історію про Трою неймовірно динамічною та захоплюючою. Фрай майстерно передає емоції персонажів, їхні внутрішні конфлікти та складні стосунки, що робить їх близькими та зрозумілими навіть сьогодні. Читачі можуть відчути всю глибину героїзму, зради та кохання, які пронизують цю епопею. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу вражає, і лише в окремих випадках трапляються незначні недоліки. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує класичну літературу та хоче зануритися в світ давньогрецьких міфів. Рекомендую всім, хто прагне відчути велич античності в сучасному прочитанні!