У цій історії читаюча публіка, звичайно ж, відразу ж дізнається про великого поета з його непростою долею. Тут немає конкретних імен, але вся ця історія Хранителя мови та її музи вже давно встигла стати вічною темою в журналістських розслідуваннях та літературних переказах. Нині ж перед нами фактично розгортається новий варіант цієї легенди. Особистість Йосипа Бродського тут дізнається з перших сторінок. Проводяться аналогії з оповіданням Акутагави «У частіше», так вдало перетвореному в кінематографі на чудовий фільм «Рассемон» Куросави. Але все ж таки ця історія – це якийсь гімн на славу Великої і могутньої російської мови.