Зберігач лаванди
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Сім'я Люка Равенсбурга споконвіку володіла полями лаванди в Провансі. Люк мав успадкувати фамільний бізнес, але всі карти сплутала війна. Сім'я Равенсбурга була приречена на страшну смерть у концтаборі. Люк не розділив жахливу долю батьків лише тому, що був за народженням німцем — якби не йшлося про життя і смерть, прийомний батько нізащо не розкрив би йому цю таємницю. він повернеться на лавандові поля, але перш ніж це станеться, йому доведеться багато випробувати.
Переклад: Марія Виноградова
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/194590/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Фиона Макинтош
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Мария Михайловна Виноградова
Відгуки
Зворушлива історія про втрату та відновлення
Книга "Зберігач лаванди" вразила мене своєю глибиною та емоційною наповненістю. Історія Люка Равенсбурга, який намагається знайти своє місце в світі після жахливих подій війни, розкриває не лише особисту трагедію, а й важливість сімейних цінностей та спадщини. Лаванда, як символ краси та відновлення, стає невід'ємною частиною його шляху до самопізнання. Автор майстерно передає атмосферу Провансу, і читач може відчути аромат лаванди та тепло сонця. Хоча переклад має деякі недоліки, це не заважає загальному сприйняттю книги. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує глибокі історії про любов, втрату та відновлення. Вона залишає по собі відчуття надії та натхнення.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Сім'я Люка Равенсбурга споконвіку володіла полями лаванди в Провансі. Люк мав успадкувати фамільний бізнес, але всі карти сплутала війна. Сім'я Равенсбурга б...