Оскільки продовжується війна між світами Альянсу та Синдикату, капітан «Чорний Джек» Гірі отримав звання адмірала, хоча правляча рада побоюється, що він може влаштувати військовий переворот. Його новий ранг дає йому повноваження вести переговори з синдиками, які зазнали величезних втрат і, можливо, нарешті захочуть припинити війну. Але ще більша інопланетна загроза ховається по той бік простору, зайнятого Синдіками.