Нижчий 5
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Тук-тук. Тук-тук-тук. Ледве чутний тріскучий звук проник крізь стіну яранги і розбудив мене. Намацавши одяг, неквапливо одягнувся, виповз із теплої іоронги, не забувши запахнути полог. Пощулившись, глянув на вогнище, що ледве теплилося в центрі намету і вийшов назовні. Протяжно позіхаючи, зачинив косоваті дощаті двері і, обійшовши обкладену камінням ярангу, сів біля ще одного жовто-синього багаття. Мирно посвистував чайник, що закипав, на триніжку, з ледь чутним гудінням виривався з майже прихованих у землі сопів палаючий газ. Старий Гиргол, що сидить на витертій від старості білої оленячої шкурі, не звернувши на мене уваги, продовжив своє заняття…»
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/234061/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Руслан Михайлов Алексеевич
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
Відгуки
Захоплююча подорож у світ незвичних звуків і вражень!
Книга "Нижчий 5" вражає своєю атмосферою та здатністю занурити читача у незвичний світ. Автор майстерно передає деталі, які створюють відчуття присутності на місці подій. Від першої сторінки ви відчуваєте, як звук "тук-тук" пробуджує уяву, а опис яранги та вогнища переносить вас у холодну, але затишну обстановку. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, враження від читання не псуються, адже загальна якість перекладу досить висока. Деякі фрази можуть бути трохи незрозумілими, але це не заважає насолоджуватися історією. Книга спонукає до роздумів про життя, природу та людські відносини, і я б рекомендував її всім, хто цінує глибокі та емоційні твори. Це справжня перлина для тих, хто шукає нові враження!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Тук-тук. Тук-тук-тук. Ледве чутний тріскучий звук проник крізь стіну яранги і розбудив мене. Намацавши одяг, неквапливо одягнувся, виповз із теплої іоронги,...