Комплекс Ді

Комплекс Ді

book type
0 Відгук(ів) 
FL/562051/UA
Українська
В наявності
75,00 грн
67,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Дай Сицзе народився в Китаї, а 1984-го, отримавши іменну стипендію, поїхав до Франції, де закінчив школу кінематографії, став режисером і оселився назавжди. Втім, думає і пише він все одно про Китай. Перший із двох романів Си-цзе, «Бальзак і кравчиня-китаяночка», мав величезний успіх, був переведений на безліч мов і ліг в основу знятого ним самим фільму, що отримав у 2002 році на кінофестивалі Канна приз у номінації «Особливий погляд». Особливий погляд, що виробився під дією традицій багатовікової китайської культури, європейської освіти та реалій сучасного Китаю. Особливим поглядом відзначено й другий роман Си-цзе «Комплекс Ді», удостоєний премії «Феміна».

«Комплекс Ді» – роман іронічний та пародійний. Ім'я Ді відсилає до відомого персонажа, що символізує схрещення Сходу та Заходу, легендарного судді Ді, який вважався еталоном мудрості, справедливості та непідкупності. А також до його художнього втілення у творах знавця китайського сексу ван Гуліка, тінь якого майорить за спиною головного героя



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/562051/UA

Характеристики

ФІО Автора
Дай Сыцзе
Мова
Українська
Дата виходу
2005
Перекладач
Наталия Самойловна Мавлевич

Відгуки

Напишіть свій відгук

Комплекс Ді

Дай Сицзе народився в Китаї, а 1984-го, отримавши іменну стипендію, поїхав до Франції, де закінчив школу кінематографії, став режисером і оселився назавжди. ...

Напишіть свій відгук

3 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: