The Outposter. 1972. Інші назви: Часовий, Космічний патруль. Через перенаселеність планети землян примусово висилають у далекі колонії, залишаючи їх без підтримки та захисту («Космічний патруль»). Цим користуються кочуючі по всесвіту загони високорозвиненої агресивної цивілізації Меду В'Дан, Житель однієї з колоній Марк Руз, дивом залишившись живим післячергового набігу агресорів, вирішує покласти цьому край. Але, як не дивно, найважчі битви чекають його на Землі. Класична для Діксона тема відповідальності та почуття обов'язку. Відповідальність робить із прикордонників нову аристократію. З прагнення захистити підлеглих колоністів прикордонник розпочинає війну з ворожою цивілізацією хоча задля цього доводиться йти на розрив із обережними володарями Землі.