Людство, з погляду інших мешканців космосу, безнадійно відстало від життя. Чи жарт — Рада нашого Сектору Галактики, в якій більш менш мирно засідають представники сорока трьох рас, сумнівається навіть, чи варто дарувати землянам статус «слабоцивілізованих», чи взагалі визнати їх тваринами. Який же представник людства мовчки знесе таке приниження! І тому у веселі міжгалактичні простори вирушає сімейна пара — дипломат Том Перент та його дружина Люсі. Їхня мета — життя покласти, але відстояти право Землі носити гордий титул «слабоцивілізованої планети»…