Антуанетта
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Приквел роману Шарлотти Бронте «Джейн Ейр» (1847). Це історія першої дружини містера Едварда Рочестера Антуанетти Косуей (відомої як Берти Мейсон у «Джейн Ейр»), білої креольської спадкоємиці, яка розповідає про юність дівчини на Карибах, її нещасний шлюб і переселення в туманну Англію. Живучи в переважній патріархальному суспільстві, не належить ні до світлошкірих європейців, ні до чорних жителів Карибів, Антуанетта поступово перетворюється на шалену Берту на горищі Торнфілд-Холла. Як і в багатьох постколоніальних роботах, у романі присутні теми расової нерівності та суворі реалії асиміляції.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/934835/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джин Рис
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1994
- Перекладач
- Сергей Борисович Белов
4 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Приквел роману Шарлотти Бронте «Джейн Ейр» (1847). Це історія першої дружини містера Едварда Рочестера Антуанетти Косуей (відомої як Берти Мейсон у «Джейн Ей...