Автор як герой: особистість та літературна традиція у Булгакова, Пастернака та Набокова
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Джастін Вір розглядає складні взаємини між авторською саморефлексією та літературною традицією у трьох найвідоміших російських романах першої половини двадцятого століття: «Майстер і Маргарита» Михайла Булгакова, «Доктор Живаго» Бориса Пастернака та «Дар» Володимира Набокова. Оригінальне прочитання цих романів виявляє значне зрушення, що відбулося в російській традиції психологічної прози 20 століття. Згідно з Віром, усі три романісти по-своєму відповідають на подвійну кризу, яка характеризує їхній час: загальну модерністську дестабілізацію ідентичності та відчуження від літературної традиції, що сталося після Революції 1917 року.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/539698/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джастин Вир
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Андрей Дмитриевич Степанов
Відгуки
Глибоке дослідження літературної традиції
Книга Джастіна Віра "Автор як герой" є вражаючим дослідженням складних взаємин між авторською саморефлексією та літературною традицією у творах трьох видатних російських романістів. Автор майстерно аналізує "Майстра і Маргариту", "Доктора Живаго" та "Дар", виявляючи, як кожен з цих письменників відповідає на виклики свого часу, зокрема, на кризу ідентичності та відчуження від традиції, що настала після Революції 1917 року. Вір пропонує оригінальне прочитання, яке відкриває нові горизонти розуміння психологічної прози 20 століття. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у якості перекладу, загалом книга є цінним внеском у літературознавство. Вона буде цікавою не лише фахівцям, але й усім, хто прагне глибше зрозуміти творчість Булгакова, Пастернака та Набокова. Рекомендую всім, хто цікавиться літературою та її еволюцією в умовах соціальних змін!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Джастін Вір розглядає складні взаємини між авторською саморефлексією та літературною традицією у трьох найвідоміших російських романах першої половини двадця...