Пагорби Смерті
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роберт Говард (1906–1936) — один із найталановитіших письменників-фантастів Сполучених Штатів Америки, чия творчість була дуже яскравою, а життя — дуже короткою. Соломон Кейн. Вістрям своєї шпаги вершить він правосуддя. Останнім Лицарем назвали його колонізатори, Бічом Божим — пірати та работоргівці…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/537645/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Роберт Говард Ирвин
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2003
Відгуки
Неперевершена класика фентезі з деякими недоліками перекладу
Книга "Пагорби Смерті" є яскравим прикладом геніальності Роберта Говарда, який вміло поєднує елементи пригоди, містики та філософії. Соломон Кейн — це персонаж, який захоплює своєю відвагою та рішучістю, і його боротьба за справедливість вражає. Читач занурюється в світ, де добро і зло постійно переплітаються, а кожна сторінка наповнена напругою та емоціями. Однак, варто зазначити, що переклад тексту, хоч і загалом якісний, іноді підводить. Декілька фразових перекладів звучать дивно, а деякі слова залишаються не перекладеними, що може відволікати від читання. Незважаючи на це, книга варта уваги, адже вона відображає унікальний стиль Говарда та його здатність створювати незабутні образи. Рекомендую всім шанувальникам фентезі та класичної літератури!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роберт Говард (1906–1936) — один із найталановитіших письменників-фантастів Сполучених Штатів Америки, чия творчість була дуже яскравою, а життя — дуже корот...