Спочатку все скидалося на справу про вбивство, а це вже було досить поганою подією. За п'ять років, що Род Кейкер служив на Каллісто лейтенантом поліції, це було перше вбивство, яке сталося у його Третьому секторі. Але потім події посипалися як з рогу достатку, і незабаром Рід уже щиро шкодував, що те, що трапилося, — не просто вбивство, оскільки такі події могли запросто сколихнути всю Сонячну систему.