Раб своєї спраги
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Він — раб своєї спраги і пристрасно мріє позбутися кривавого рабства. Він безсмертний і невтомно шукає шлях свободи. Він — лорд Байрон. Він — вампір.Витяги із спогадів сера Вільяма Мурфілда, полковника королівських стрільців у володіннях в Індії, кавалера орденів Бахи, святого Михайла та святого Георгія, Відмінної Служби «З гвинтівками в Раджі» (Лондон, 1897).
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/285174/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Том Холланд
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
- Перекладач
- В. Д. Быстров
Відгуки
Неперевершений твір про боротьбу за свободу та ідентичність
Книга "Раб своєї спраги" вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор майстерно поєднує елементи вампірської міфології з історичними фактами, створюючи унікальний світ, де лорд Байрон постає не лише як поет, а й як безсмертний істота, що страждає від своєї природи. Його пошуки свободи від кривавого рабства спонукають читача замислитися над питаннями ідентичності, моральності та сутності людського існування. Переклад, хоча й має деякі недоліки, все ж передає атмосферу оригінального тексту та дозволяє зануритися в цю захоплюючу історію. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу з глибоким змістом і незвичайними персонажами, адже вона залишає по собі слід у серці та розумі.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Він — раб своєї спраги і пристрасно мріє позбутися кривавого рабства. Він безсмертний і невтомно шукає шлях свободи. Він — лорд Байрон. Він — вампір.Витяги і...