Том 2
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У другий том входять такі твори: «Кнульп», «Курортник», «Степовий вовк». У ній розкрито тему бродяжництва, що у 80–90 рр. минулого століття було у Німеччині звичайним явищем. У цій повісті Герман Гессе дав романтичний образ бродяги. найпопулярніших творів Гессе. Він певною мірою автобіографічний. Це сповідь буржуазного інтелігента, який намагається подолати власну хворобу.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/154484/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Герман Гессе
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1994
- Перекладач
- Валентина Николаевна Курелла
Елена Исааковна Маркович
Соломон Константинович Апт
Відгуки
Глибока та емоційна подорож у світ бродяжництва
Другий том творів Германа Гессе - це справжнє відкриття для всіх, хто цінує літературу, що викликає глибокі роздуми. У творах «Кнульп», «Курортник» та «Степовий вовк» автор майстерно розкриває тему бродяжництва, показуючи його не лише як соціальне явище, але й як глибокий психологічний стан. Гессе створює романтичний образ бродяги, який, незважаючи на всі труднощі, прагне знайти своє місце у світі. Ця книга є певною мірою автобіографічною, що надає їй особливої глибини та щирості. Читач відчуває, як інтелігент, що бореться з власними демонами, намагається знайти сенс у своєму житті. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна натрапити на незначні недоліки, загалом, якість перекладу залишається на високому рівні. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися у філософські роздуми та відчути глибину людських переживань.
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У другий том входять такі твори: «Кнульп», «Курортник», «Степовий вовк». У ній розкрито тему бродяжництва, що у 80–90 рр. минулого століття було у Німеччині ...