Кохання — лише слово
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У центрі роману німецького письменника І.М. Зіммеля «Кохання — лише слово» — історія трагічного кохання двадцятидворічного Олівера Мансфельда, чиї батьки, переслідувані поліцією за несплату податків і фінансові махінації, змушені були бігти до Люксембургу, залишивши восьмирічного сина в Німеччині, вчитися в закритому інтернаті. заміжня жінка Верена Лорд, яка має позашлюбну дитину. Закохані долають масу перешкод, йдуть на обман, хитрість заради довгоочікуваних зустрічей — у старій вежі замку, лісі, кафе, морі і навіть на віллі чоловіка Верени. Їх шантажують слуга та колишня подружка Олівера, погрожуючи розповісти все чоловікові, за ними стежать. «Кохання — лише слово» — роман багатоплановий. Це і мелодрама, і детектив із елементами психологізму. Роман, який читається на одному диханні, дуже популярний у Німеччині, за ним було поставлено фільм, що мав грандіозний успіх.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/856214/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Йоханнес Зиммель Марио
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1996
- Перекладач
- Лев Константинович Латышев
Відгуки
Вражаюча історія про кохання та перешкоди!
Роман "Кохання — лише слово" справді вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Історія Олівера та Верени розкриває всі нюанси трагічного кохання, яке стикається з соціальними та особистими труднощами. Автор майстерно передає емоції персонажів, їхні переживання та боротьбу за щастя. Читач занурюється у світ таємниць, обману та ризикованих зустрічей, що робить сюжет динамічним та захоплюючим. Крім того, поєднання мелодрами з елементами детективу додає інтриги. Хоча переклад книги може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні романи про кохання!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У центрі роману німецького письменника І.М. Зіммеля «Кохання — лише слово» — історія трагічного кохання двадцятидворічного Олівера Мансфельда, чиї батьки, пе...