За наймом
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Дія роману «За наймом» розгортається у 1950-х роках, сюжет не має з «Посередником» нічого спільного, але коло тим самим: відносини між класами, трагедія особистості, яка приймає британську систему суспільної ієрархії, нерозв'язний конфлікт між живим почуттям та соціальними умовностями, взятими як норма буття. Тут тема задана ще гостріше, ніж у попередньому романі, оскільки конфлікт оголений, виведений на поверхню і в його основі не просто класові відмінності, але конкретний, традиційний для англійської літератури соціальний план: слуги і панове. Мотив використання людини як інструмент для досягнення особистих цілей, який сильно прозвучав у «Посереднику», в цьому романі стає головним.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/158348/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Лесли Хартли Поулс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1997
- Перекладач
- Сергей Борисович Белов
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Дія роману «За наймом» розгортається у 1950-х роках, сюжет не має з «Посередником» нічого спільного, але коло тим самим: відносини між класами, трагедія особ...