Джек Саймон і Хейс Тернер рятуються від дикунів каніно, що захопили планету Габон, у бункері вантажного зорельоту. Проте корабель разом із утікачами опиняється в руках космічних піратів. Міжзіркові бандити, почувши розповідь бранців, вирішують вирушити на Габбон, щоб зайнятися розведенням та продажем живої робочої сили. Одне тільки не врахували авантюристи: каніно прибули на Габон із паралельного світу, переслідуючи свої інтереси.