Посмішка
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«На головній площі черга встановилася ще о п'ятій годині, коли за вибіленими інеєм полями співали далекі півні і ніде не було вогнів. Тоді довкола, серед розбитих будівель, клаптями висів туман, але тепер, о сьомій ранку, розвиднілося, і він почав танути. Уздовж дороги по двоє, по троє підлаштовувалися до черги ще люди, яких приманив у місто свято та базарний день. Хлопчик стояв одразу за двома чоловіками, які голосно розмовляли між собою, і в чистому холодному повітрі звук голосів здавався удвічі голоснішим. Хлопчик притупував на місці і дмухав на свої червоні, навшпиньки руки, поглядаючи то на брудний, з грубої мішковини одяг сусідів, то на довгий ряд чоловіків і жінок попереду…»
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/368048/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Рэй Брэдбери
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Лев Львович Жданов
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«На головній площі черга встановилася ще о п'ятій годині, коли за вибіленими інеєм полями співали далекі півні і ніде не було вогнів. Тоді довкола, серед роз...