1237 рік від Різдва Христового. Згубна зима Батиєва навали. Рязанський воєвода Євпатій, який їздив по допомогу, повертається на руїни рідного міста. На руїни власного життя… Якщо твій дім перетворився на згарище, якщо мертвий государ, якому ти служив, і всі, хто був тобі дорогий, якщо сам Бог, у якого ти вірив, відвернувся від тебе та твоєї землі – де шукати допомоги? І чи не час пригадати, що носиш зовсім не християнське, а давнє язичницьке прізвисько? Літописи повідомляють про загін Євпатія Коловрата неймовірні речі: виявляється, татари вважали, що проти них піднялися мертві,— невже звичайна партизанга голова могла так на таку? І чому, щоб здолати російських «хоробрів», завойовникам довелося кинути проти малої дружини Коловрата тисячі своїх найкращих воїнів — сотня проти одного? На кого перетворився останній воєвода мертвого міста, якщо вороги змогли вбити його лише за допомогою стінобитних машин? Хто відгукнувся на його заклик і прийшов до нього на допомогу? І що насправді трапилося на Російській землі смертною зимою 1237?.