Том 3. Твори 1857-1863 рр.

Том 3. Твори 1857-1863 рр.

book type
1 Відгук(ів) 
FL/693783/UA
Українська
В наявності
95,09 грн
85,58 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

У тому увійшли повісті та оповідання 1857–1863 гг. Серед них — «Альберт», «Три смерті», «Сімейне щастя», «Козаки», «Полікушка» та ін.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/693783/UA

Характеристики

ФІО Автора
Лев Толстой Николаевич
Мова
Українська

Відгуки

Оцінка: 


2022-11-27

Цінний внесок у літературу, але з деякими недоліками

Книга "Том 3. Твори 1857-1863 рр." є важливим етапом у вивченні творчості автора, адже вона містить знакові повісті та оповідання, які відображають епоху та соціальні проблеми того часу. Твори, такі як "Альберт" та "Сімейне щастя", вражають глибиною думки та емоційною насиченістю. Однак, на жаль, переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, не завжди відповідає високим літературним стандартам. Хоча більшість тексту перекладена якісно, деякі некоректні фрази та незрозумілі вирази можуть відволікати читача від основної ідеї. Незважаючи на це, книга варта уваги для тих, хто хоче зануритися в класичну літературу і зрозуміти її контекст. Рекомендую, але з обережністю

Напишіть свій відгук

Том 3. Твори 1857-1863 рр.

У тому увійшли повісті та оповідання 1857–1863 гг. Серед них — «Альберт», «Три смерті», «Сімейне щастя», «Козаки», «Полікушка» та ін.

Напишіть свій відгук

12 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: