Пальми у снігу
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У 1953 році Кіліан залишає засніжені гори і разом з братом Хакобо їде в незвідану землю, далеку та екзотичну, на острів Фернандо-По. У глибині пишного та спокусливого острова на нього чекає батько, давній працівник маєтку Сампака, де вирощують найкраще у світі какао. У вічно зеленій, теплій і хтивій колонії живуть легко, на відміну від закостенілої та сірої Іспанії; брати разом вирощують ідеальний какао із маєтку Сампака; помічають відмінності та подібність культури місцевого населення та колонізаторів; пізнають значення дружби, пристрасті, кохання та ненависті. Але один із них перетне заборонену межу. У 2003 році Кларенс, дочка одного брата і племінниця іншого, вирішує дізнатися таємницю свого походження, занурюється в руйнівне минуле Кіліана та Хакобо і скидається пил з їхньої таємниці.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/363463/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Лус Габас
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- «Исторический роман» Группа
Відгуки
Вражаюча подорож у світ емоцій та культур!
Книга "Пальми у снігу" - це справжній шедевр, який переносить читача в екзотичний світ острова Фернандо-По. Автор майстерно описує контраст між холодною Іспанією та теплим, пишним життям на острові, що дозволяє відчути атмосферу місця та емоції героїв. Історія братів Кіліана та Хакобо, їхня дружба, пристрасті та конфлікти, а також пошуки Кларенс у минулому створюють глибокий і зворушливий сюжет, який змушує задуматися про родинні зв'язки, культурні відмінності та цінності. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, які незначно впливають на сприйняття тексту, книга залишає по собі сильне враження та бажання дізнатися більше про життя героїв. Рекомендую всім, хто цінує глибокі емоційні історії та захоплюючі пригоди!
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У 1953 році Кіліан залишає засніжені гори і разом з братом Хакобо їде в незвідану землю, далеку та екзотичну, на острів Фернандо-По. У глибині пишного та спо...