Знак 007: На секретній службі Її Величності
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Найпопулярніший таємний агент. Найприбутковіша серія шпигунських романів. Найвідоміший кіногерой XX століття. Найуспішніший комерційний проект в історії світового кіно. британського секретного агента 007. Автори книги – відомі журналісти, співробітники російської служби радіо «Свобода» Наталія Голіцина (Лондон) та Андрій Шарій (Прага).
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/946677/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Андрей Шарый Васильевич
Наталья Голицына - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2007
Відгуки
Чудове поєднання фактів і вигадки
"Знак 007" - це захоплююча книга, яка вдало поєднує факти з вигадкою, створюючи унікальний погляд на життя Джеймса Бонда. Автори, Наталія Голіцина та Андрій Шарій, майстерно досліджують не лише пригоди агента, а й культурний вплив, який він справив на світ. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна структура та стиль книги роблять її привабливою для читання. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче дізнатися більше про улюбленого шпигуна та його вплив на світову культуру.
Неперевершена подорож у світ шпигунських інтриг!
Ця книга - справжній подарунок для всіх шанувальників агента 007. Автори вдало поєднали елементи журналістського розслідування та захоплюючого шпигунського роману, що робить читання неймовірно цікавим. Я був вражений, як детально описані події, пов'язані з життям та кар'єрою Джеймса Бонда, відображають не лише його пригоди, а й культурний контекст епохи. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне враження, книга все ж варта уваги. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ шпигунських ігор та динамічних сюжетів!
Захоплююча, але не без недоліків
Книга "Знак 007" справді цікава, і я отримав задоволення від читання. Однак, деякі частини тексту виглядають дещо плутано через проблеми з перекладом. Хоча загальний зміст та ідея книги вражають, я вважаю, що автори могли б приділити більше уваги редагуванню та коректності перекладу. Незважаючи на це, книга все ще залишається цікавою для фанатів Бонда, і я б рекомендував її тим, хто хоче дізнатися більше про цього легендарного персонажа.
Не зовсім те, що очікував
Чесно кажучи, я сподівався на більш детальне дослідження світу Джеймса Бонда, але "Знак 007" виявився більше журналістським оглядом, ніж захоплюючим романом. Хоча деякі факти дійсно цікаві, я відчував, що книга недостатньо глибока. Переклад також залишає бажати кращого: деякі фрази звучать дивно, і це заважає повністю насолодитися текстом. Можливо, ця книга підійде тим, хто тільки починає знайомитися з Бондом, але для більш досвідчених читачів вона може бути розчаруванням.
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Найпопулярніший таємний агент. Найприбутковіша серія шпигунських романів. Найвідоміший кіногерой XX століття. Найуспішніший комерційний проект в історії світово...