Прихильники Жапризо напевно здивуються простоті та невигадливості стилю цього роману. Справа в тому, що «Приречений початок» — перший твір знаменитого автора «Купі смертників», «Пастки для Попелюшки» та інших книг, які принесли Жапризо всесвітню популярність. Визнаний майстер детективного жанру написав свій дебютний роман у сімнадцять років, і це був роман про кохання — перше, взаємне і приречене кохання чотирнадцятирічного вихованця католицької школи та молодої черниці. Ця книга принесла автору першу в його житті літературну нагороду — премію «Юнаніміте» («Єдинодушність»). Російською мовою роман публікується вперше.