Темний карнавал
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Фантаст, який переступив межі жанру, сміливий експериментатор, видатний майстер світової прози, автор таких хрестоматійних шедеврів, як «Марсіанські хроніки», «Вино з кульбаб», та інших не менш гідних творів, лауреат багатьох літературних премій тощо, так далі. Це Рей Бредбері. До цього тому увійшли три авторські збірки оповідань, а також знаменита повість «Людина в картинках».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/891911/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Рэй Брэдбери
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Александр А. Чех
Александр Хохрев
Арам Вигенович Оганян
Бела Григорьевна Клюева
Владимир Анатольевич Гольдич
Владимир Даниэлевич Серебряков
Владимир Ефимович Старожилец
Владислав Николаевич Задорожный
Елена Серафимовна Петрова
Ирина Алексеевна Тогоева
Ирина Альфредовна Оганесова
К. Шиндер
Лев Львович Жданов
Марина Воронежская
Михаил Алексеевич Пчелинцев
Н. Кунаева
Наталья Аллунан
Ольга Александровна Акимова
Раиса Ефимовна Облонская
Рамин Каземович Шидфар
С. Анисимов
Сергей Н. Шпак
Сергей Павлович Трофимов
Т. Ю. Сальникова
Татьяна Львовна Жданова
Татьяна Николаевна Шинкарь
Яков Вениаминович Берлин
Відгуки
Неперевершене видання для шанувальників Бредбері!
Книга "Темний карнавал" - це справжнє свято для всіх, хто цінує глибокі та емоційно насичені твори. Рей Бредбері, як завжди, вражає своєю майстерністю та здатністю переносити читачів у світ фантазії, де реальність переплітається з магією. Збірка оповідань та повість "Людина в картинках" демонструють не лише його геніальність як письменника, але й його вміння досліджувати людську природу, страхи та мрії. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, це не зменшує загального враження від читання. Бредбері завжди залишався на передовій літератури, і ця книга - ще один доказ його таланту. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ, де кожна сторінка дихає життям, емоціями та глибокими роздумами!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Фантаст, який переступив межі жанру, сміливий експериментатор, видатний майстер світової прози, автор таких хрестоматійних шедеврів, як «Марсіанські хроніки»...