Немає вантажу важче, ніж вина… Ретурнеру Ігорю Ламберту, який повертає до життя людей, чия свідомість «зависла» у віртуальному світі онлайн-ігри, здається, що з ним покінчено, але візит нахабного мільйонера все змінює. Шантаж і погрози виявляються дієвішими за винагороду, і ретурнер знову готовий застосувати свої таланти. У ліцензійній грі більше не безпечно – гравці «виснуть». Простір Чендлера настає, породжуючи нових чудовиськ. Зустріч зі старим ворогом зі стертого Хвергельміра лише множить питання. Хто смикає за ниточки? Чия маска приросла до обличчя? Як вирватися з трясовини цифрових спогадів? Невже ретурнер теж «завис»?..