Графіня Козель
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Графіня Козель – перший роман (у стилі «роману жахів») з історичної «саксонської трилогії» про події початку XVIII століття епохи короля польського, курфюрста саксонського Августа II. Однойменний фільм сприяв незвичайній популярності роману.
Юзеф Ігнацій Крашевський (1812–1887) – всесвітньо відомий польський письменник, автор гостросюжетних історичних романів, які стоять в одному ряду з творами Вальтера Скотта, А. Дюма та І. .
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/599151/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Юзеф Крашевский Игнаций
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Евгения Семеновна Живова
Відгуки
Захоплюючий роман, що поєднує історію та жахи!
"Графіня Козель" - це вражаючий роман, який занурює читача в атмосферу XVIII століття, де переплітаються історичні події та елементи жахів. Юзеф Ігнацій Крашевський майстерно створює образи персонажів, які живуть у світі інтриг, зради та таємниць. Читач відчуває себе частиною цієї епохи, спостерігаючи за боротьбою за владу та особисті драми героїв. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Роман не лише розважає, але й змушує задуматися про моральні аспекти влади та людських вчинків. Рекомендую всім любителям історичних романів та тих, хто цінує глибокі сюжети з елементами жахів!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Графіня Козель – перший роман (у стилі «роману жахів») з історичної «саксонської трилогії» про події початку XVIII століття епохи короля польського, курфюрст...