Пан Пунтіла та його слуга Матті
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Одна з найактуальніших сьогодні п'єс Брехта. «Пан Пунтіла і слуга його Матті» створена за розповідями та нарисами фінської письменниці Хелли Вуолійокі. У центрі історії - самодур Пунтіла, багатий фінський землевласник. Він добрий, привітний і щедрий, поки п'яний. Але варто йому протверезіти, як він одразу стає жорстоким, егоїстичним і розважливим. У форму безшабашної комедії Брехт наділяє свої міркування про природу влади.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/749858/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Бертольд Брехт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Рита Яковлевна Райт-Ковалева
Самуил Борисович Болотин
Татьяна Сергеевна Сикорская