Дзеркало Мерліна

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Без видавничої анотації.Перекладачі не вказані.
Характеристики
- ФІО Автора
- Андрэ Нортон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1993
Відгуки
Цікава концепція, але є недоліки
Книга "Дзеркало Мерліна" має потенціал стати справжнім шедевром, але, на жаль, технологічний аспект її перекладу залишає бажати кращого. Ідея використання штучного інтелекту для перекладу тексту є новаторською, проте в деяких місцях це призводить до непорозумінь і некоректних фраз, що заважає повному зануренню в сюжет. Якість перекладу варіюється, і це може відштовхнути читачів, які очікують бездоганного тексту. Проте, незважаючи на ці недоліки, сама історія та персонажі виявляються досить цікавими, і я вважаю, що книга заслуговує на увагу. Якщо ви готові пробачити деякі перекладні недоліки заради захоплюючого сюжету, то "Дзеркало Мерліна" може стати для вас приємним відкриттям.