Гомер: «Іліада» та «Одіссея»
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Чи існував Гомер в?дійсності?Історики досі не прийшли до єдиної думки на цей рахунок. Всі ми пам'ятаємо історію прекрасної Олени та шаленого Ахіллеса, мужнього Гектора та благородного Патрокла. Всім нам знайома й історія небезпечних пригод хитромудрого Одіссея, приреченого богами-олімпійцями на десятилітні поневіряння. «Іліаду» та «Одіссею» намагалися аналізувати, тлумачити та інтерпретувати незліченну кількість разів. Їх називали то алегоріями, то поетичними хроніками реальних історичних подій, то римованими записами міфів. Але що вони таке в дійсності? питань, на які відповідає у своїй книжці знаменитий аргентинський письменник, критик, перекладач і літературознавець Альберто Мангель — один із найвідоміших сучасних дослідників античної літератури.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/455142/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Альберто Мангель
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
- Перекладач
- Лидия Кислякова
Відгуки
Неперевершене дослідження античної літератури!
Книга Альберто Мангеля про «Іліаду» та «Одіссею» - це справжня знахідка для всіх, хто цікавиться античною культурою та літературою. Автор вміло поєднує глибокий аналіз текстів з історичними контекстами, що дозволяє читачеві отримати нове розуміння цих класичних творів. Мангель ставить важливі питання про існування Гомера та його вплив на літературу, а також про те, як різні інтерпретації можуть змінювати наше сприйняття цих епічних поем. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість викладу та глибина думки автора компенсують ці недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в світ античності та зрозуміти, чому ці твори залишаються актуальними й досі!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Чи існував Гомер в?дійсності?Історики досі не прийшли до єдиної думки на цей рахунок. Всі ми пам'ятаємо історію прекрасної Олени та шаленого Ахіллеса, мужньо...