Провідник
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Виявляється, і так буває... Розплющив очі, а замість медсестри поруч Яга. Так, справжнісінька. Правда, знаходишся ти не в хатинці на курячих ніжках, а в невеликому кам'яному будиночку, та й Яга, м'яко кажучи, зовсім не скидається на сварливу бабку з кістяною ногою, зате в антуражі присутні домовик з лісовиком і величезний котяра на ім'я Буян. І всякі інші кікімори, шишиги та вовкодлаки з упирями. Навіть гноми з ельфами водяться місцями, цілком справжні, але чомусь звуться хафлінгами та алвами, та й виглядом трохи не ті. Про чаклунів і чарівників, сподіваюся, згадувати не треба? На перший погляд може здатися, що потрапив у казку, але незабаром починаєш розуміти, що з казкою навколишня дійсність нічого спільного не має…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/160435/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Александр Башибузук Вячеславович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
Відгуки
Чарівна подорож у світ казки та реальності!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно поєднує елементи фентезі з сучасністю, створюючи унікальний світ, де казкові персонажі, такі як Яга та домовик, живуть поряд із звичайними людьми. Я була в захваті від того, як звичні образи отримують нове життя: Яга не є сварливою бабусею, а скоріше мудрою і доброзичливою фігурою, що додає глибини сюжету. Читання цієї книги стало для мене справжнім емоційним досвідом — я сміялася, переживала та захоплювалася пригодами героїв. Хоча переклад деяких фраз може бути не зовсім точним, це не заважає загальному враженню від твору. Рекомендую цю книгу всім, хто любить казки з несподіваними поворотами та непередбачуваними персонажами!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Виявляється, і так буває... Розплющив очі, а замість медсестри поруч Яга. Так, справжнісінька. Правда, знаходишся ти не в хатинці на курячих ніжках, а в неве...