Перша збірка оповідань із серії «Маргеллос» від майстра жанру та невгамовного критика під час жорстоких років репресій в Аргентині. Ліліана Гекер, визнана самоцвітною досконалістю своїх оповідань, неодноразово отримувала головні літературні нагороди рідна Аргентина. У її роботах є трохи чорного гумору Сакі чи Роальда Дала, а її універсальність і діапазон заслужили широку вдячну аудиторію. Цей майстерно перекладений том надає англомовним читачам повний компас історій Хекер, починаючи з її найранішого опублікованого тому (1966) і закінчуючи останньою (2011). Гекер відмовилася від вигнання під час небезпечних років Брудної війни та стала частиною культурного опору, який виступав проти репресій. Як письменниця, вона знаходила в мікрокосмі сімейних і повсякденних подій тонке входження в політичну, історичну та соціальну проблематику. Історії Хекера досліджують ритуали, які люди вигадують, щоб спілкуватися одне з одним, особливо дівчата та жінки, і показують, наскільки наслідки дрібних вчинків можуть бути величезними. Завдяки чарівності, економії та пильному фокусу на інтимному, Heker удосконалив мистецтво миготіння.