Цукровий павільйон
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман відомої американської письменниці Розалінди Лейкер оповідає про нелегку долю дочки паризького кондитера Софі Делькур, вимушеної, рятуючи малолітнього сина своїх покровителів-аристократів, тікати з охопленої революційним вогнем Франції. Завдяки своїй завзятості та працьовитості Софі, подолавши безліч перешкод, засновує в Англії свою власну, найкращу в Європі кондитерську справу і знаходить любов привабливого джентльмена-авантюриста Тома Фоксхілла. Читач, окрім напруженого сюжету та психологічно достовірних характерів, знайде у романі найцікавіші подробиці життя англійського королівського двору.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/827827/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Розалинда Лейкер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1996
- Перекладач
- Анастасия А. Марченко
Відгуки
Неймовірна історія про силу духу та відвагу!
Роман "Цукровий павільйон" від Розалінди Лейкер вразив мене своєю глибиною та емоційною насиченістю. Історія Софі Делькур, дочки паризького кондитера, розкриває не лише її боротьбу за виживання в умовах революційного хаосу, але й показує, як важливо не втрачати надію та вірити у свої сили. Авторка майстерно передає атмосферу епохи, детально описуючи життя аристократів та їхні стосунки, а також перипетії, з якими стикається головна героїня. Я захоплювався її рішучістю та прагненням створити щось велике, незважаючи на всі труднощі. Крім того, роман сповнений романтики, адже історія кохання між Софі та Томом Фоксхіллом додає ще більше інтриги та емоцій. Хоча переклад тексту іноді має незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовим сюжетом та глибокими персонажами. Рекомендую цю книгу всім, хто любить історичні романи з елементами романтики та пригод!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман відомої американської письменниці Розалінди Лейкер оповідає про нелегку долю дочки паризького кондитера Софі Делькур, вимушеної, рятуючи малолітнього с...