Минуло понад десять років з тих пір як полк жителів півночі янкі під командуванням Ендрю Кіна таємничим чином перенісся з часівгромадянської війни і опинився на ворожій чужій планеті. Але тепер здавалося, ніби все, за що Загублений полк бувався і помирав у минулому, було марним. Непримиренна війна проти орд зіграла свою роль і вибила людей з сил, а остання осада Орди бантагів підірвала волю Республіки до боротьби. Кін іде у відставку зі свого посту, коли уряд Республіки оголошує про сепаратні переговори. Залучаючи ветеранів 35-го Менського на свій бік, він планує кампанію, яка віднесе загублений полк в саме серце імперії бантагів, щоб знищити їхню здатність вести війну раз і назавжди. Результат цієї самогубної місії вирішить долю людської раси у світі далеко від Землі.