Риторика повсякденності. Філологічні нариси
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Книга відомого вченого-класика та перекладача Олени Георгіївни Рабінович — блискуче написані, захоплюючі дослідні новели. Досліджується також «совєтизація» мови (на прикладах викладання англійської в школах та вузах), висловлено аргументований здогад про походження висловлювання: «Хто? - Пушкін! ». Другий розділ присвячений засвоєнню античних традицій: чи читав Пушкін Горація, Достоєвський - Вергілія; що знала Ахматова про Антіно, введене нею в «Поему без героя», і що таке «катарсис» у Арістотеля.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/145617/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Елена Рабинович Георгиевна
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2000